Теоретические основы
исследования. Проблемы перевода художественного произведения
Изучение различных аспектов межъязыковой деятельности, которую определяют "переводом" или "переводческой деятельностью", занимает важное место в круге других сложных лингвистических проблем современного языкознания. Само распространение письменных переводов даёт возможности культурного взаимообщения других народов. Т ...
Церковная реформа 17в. Раскол
Причины реформы: С 1652 г. патриарх Никон, желая сохранить роль и авторитет церкви в гос-ве, провел ряд реформ по унификации обрядов и установлению единообразия церковной службы.
Содержание реформы – провел патриарх Никон, в соответствии с обрядами греческой церкви:
1. Никон заменил обычай креститься двумя перстами на три
2. Замена з ...
Вергилий. Его дохристианские мотивы в творчестве и опыт для Данте по этому
вопросу
Вначале поэмы происходит встреча Данте с Вергилием - встреча христианства и античности. Средневековые книжники, опираясь на фольклорную традицию, создали настоящий культ Вергилия – культ античного мудреца и предвестника христианства.
В те дни, когда наш мир отмечен был
Движеньем христианского сознанья,
Той верой, что в народах разнос ...
