Частушки
ЧАСТУШКИ НА СОЦИАЛЬНЫЕ ТЕМЫ
РЕКРУТСКИЕ, СОЛДАТСКИЕ
1.
Уж ты, батюшка родимый,
Ясно солнышко мое,
Не сдавай меня в солдаты,
Я – детенышко твое.
2.
Листья вянут на дубах-
Я гуляю в рекрутах.
Листья с дуба упадут –
Меня в солдаты отдадут.
3.
Поиграй, гармошечка,
Времячко немножечко:
Меня в солдаты отдадут,
Тебя, гармошка, п ...
А. В. Дружинин
Господин Некрасов много принес жертв временному элементу поэзии, но жертвовал ему не из рутины, не из расчета, не из увлечения чуждым авторитетом, а с полной свободой сознания, вследствие своей организации и склада своего таланта. Он не кидал грязью в алтарь чистой поэзии, но всегда подходил к нему с любовью и благоговением, даже преуве ...
Особенности перевода
сатирических приёмов Н.С. Лескова
В настоящее время произведения таких писателей как Л.Н. Толстой, Ф.М. Достоевский, Н.В. Гоголь, И.С. Тургенев пользуются широкой известностью в Германии, Великобритании, Франции, Соединенных Штатах Америки. Однако адекватность переводов часто носит проблематичный характер, так как во многих случаях переводчики попытались максимально при ...
